Умови користування
1Загальні положення
Користуючись додатком AUTIVO, ви погоджуєтеся з цими умовами. Також застосовується Стандартна ліцензійна угода Apple (EULA). Якщо ви не згодні з умовами, не користуйтеся додатком.
2Призначення додатка
AUTIVO допомагає вести облік обслуговування, ремонтів, заправок і витрат на автомобіль, зберігати документи та фотографії й отримувати нагадування. Додаток є особистим помічником і не замінює офіційні документи, сервісну книжку виробника чи консультацію фахівця.
Нагадування та розрахунки в додатку мають довідковий характер. Ви самі відповідаєте за дотримання строків обслуговування, страхування й техогляду та за правильність введених даних.
3Безкоштовна версія та AUTIVO PRO
Основні можливості додатка безкоштовні. Додаткові функції відкриває AUTIVO PRO: перелік функцій і ціна показані на екрані покупки в додатку та в App Store. PRO є одноразовою покупкою без підписки.
- Оплата здійснюється через ваш Apple ID. Ми не отримуємо й не зберігаємо ваші платіжні дані.
- Придбану покупку можна відновити на іншому пристрої з тим самим Apple ID через «Відновити покупки».
- Повернення коштів розглядає Apple за своїми правилами (reportaproblem.apple.com).
4Ваші дані та резервні копії
Ваші записи, фото й документи зберігаються лише на вашому пристрої. Ви самі відповідаєте за їх збереження. Рекомендуємо користуватися резервним копіюванням пристрою (iCloud або комп’ютер) та функціями експорту в додатку. Ми не можемо відновити дані, якщо ви втратили пристрій або видалили додаток.
5Допустиме використання
Ви погоджуєтеся не використовувати додаток у незаконних цілях, не намагатися порушити його роботу та не копіювати, не змінювати й не розповсюджувати його код, окрім випадків, дозволених законом.
6Інтелектуальна власність
Права на додаток, його дизайн і назву належать розробнику. Ви отримуєте обмежену, невиключну, непередавану ліцензію на особисте некомерційне використання додатка.
7Відмова від гарантій і обмеження відповідальності
Додаток надається «як є». У межах, дозволених законом, розробник не відповідає за збитки, пов’язані з використанням або неможливістю використання додатка, втратою даних чи неточностями в записах, розрахунках, нагадуваннях і PDF-звітах. PDF-звіти створюються з даних, які ввели ви, і не є офіційним документом.
Ці умови не обмежують ваших прав як споживача, які не можуть бути обмежені за законом.
8Зміни
Ми можемо змінювати додаток і ці умови. Актуальна версія завжди доступна на цій сторінці. Продовжуючи користуватися додатком після змін, ви погоджуєтеся з новими умовами.
9Застосовне право
Ці умови регулюються законодавством України, без обмеження обов’язкових прав споживача за законодавством країни вашого проживання.
10Контакти
Serhii Brazhnik (BSV Media) · brajnik_s@ukr.net
Terms of Use
1General
By using the AUTIVO app you agree to these terms. The Apple Standard Licensed Application EULA also applies. If you do not agree, please do not use the app.
2What the app is for
AUTIVO helps you keep a record of vehicle maintenance, repairs, fuel and expenses, store documents and photos, and receive reminders. It is a personal assistant and does not replace official documents, the manufacturer’s service book or professional advice.
Reminders and calculations in the app are for reference only. You are responsible for meeting maintenance, insurance and inspection deadlines and for the accuracy of the data you enter.
3Free version and AUTIVO PRO
The core features are free. AUTIVO PRO unlocks additional features: the list of features and the price are shown on the in-app purchase screen and in the App Store. PRO is a one-time purchase, not a subscription.
- Payment is made through your Apple ID. We do not receive or store your payment details.
- You can restore a purchase on another device signed in with the same Apple ID using “Restore Purchases”.
- Refunds are handled by Apple under its own rules (reportaproblem.apple.com).
4Your data and backups
Your records, photos and documents are stored only on your device. You are responsible for keeping them safe. We recommend using device backups (iCloud or a computer) and the export features in the app. We cannot recover your data if you lose your device or delete the app.
5Acceptable use
You agree not to use the app for unlawful purposes, not to attempt to disrupt its operation, and not to copy, modify or distribute its code except as permitted by law.
6Intellectual property
Rights in the app, its design and its name belong to the developer. You receive a limited, non-exclusive, non-transferable license for personal, non-commercial use of the app.
7Disclaimer and limitation of liability
The app is provided “as is”. To the extent permitted by law, the developer is not liable for damages arising from use of, or inability to use, the app, loss of data, or inaccuracies in records, calculations, reminders and PDF reports. PDF reports are generated from data you entered and are not an official document.
These terms do not limit consumer rights that cannot be limited by law.
8Changes
We may change the app and these terms. The current version is always available on this page. By continuing to use the app after changes you accept the updated terms.
9Governing law
These terms are governed by the laws of Ukraine, without limiting mandatory consumer rights under the law of your country of residence.
10Contact
Serhii Brazhnik (BSV Media) · brajnik_s@ukr.net